拟君子有所思

译文

早晨登上黄金装饰的门阙，傍晚登上白玉砌成的殿堂。清凉的风弹奏着轻柔的琴弦，瞬息之间就变成炎热和寒冷。蟋蟀在长满苔藓的台阶上鸣叫，萤火虫在夜间闪烁着光亮。银河高悬在西南方的天空，星斗纵横罗列。唐尧虞舜施行文德，中原地区演奏《韶》乐。诸侯们在朝堂上互相推让，凤凰也前来飞翔。它的叫声响彻云霄，振翅朝着朝阳。万物各自飞奔运动，依赖这圣明的君主才得以安宁。有志之士想为国捐躯，贤德之人希望留下美名。拿着镜子照看容貌和鬓发，不要让它们像秋霜一样变白。比不上年少力壮的时候，尽情抒发这忠义的情怀。抬头看夕阳西下得很快，悲痛地使内心受到伤害。

注释

清飙（qīng biāo）

指清凉的风。飙，本义是暴风、疾风，这里取轻柔之风意。

宵行（xiāo xíng）

这里指萤火虫。出自《诗经·豳风·东山》‘町畽鹿场，熠耀宵行。’

唐虞（táng yú）

唐尧与虞舜的并称，是传说中的圣明君主。

群后（qún hòu）

指诸侯。后，古代称君主。

奋翮（fèn hé）

展翅，翮，鸟的翅膀。

丧元（sàng yuán）

掉脑袋，指为国捐躯。元，人头。

赏析

这首诗在意境上较为宏大开阔，既有宫廷建筑如‘黄金门’‘白玉堂’的描绘，又有自然景象如‘云汉’‘星斗’的展现，还有生物如‘蟋蟀’‘凤凰’的刻画，从多方面构建出一个丰富的画面。在写作手法上，首句‘朝登黄金门，暮上白玉堂’使用了互文的手法，增加了诗歌的节奏感和内涵。诗中运用了对比，像‘清飙播柔弦，倏忽变炎凉’，以清风下的柔弦与瞬息万变的炎凉对比，暗示世事无常。情感表达丰富，既有对唐虞盛世的向往和追慕，表达对圣君治世的赞赏，如‘唐虞布文德，中国奏《韶》章。群后让于朝，凤凰亦来翔’，又有对时光流逝、壮志未酬的伤感，如‘志士思丧元，贤人愿垂芳。不及少壮时，摅此忠义肠。仰视西日速，怛然令内伤’，诗人感叹时光易逝，希望在有限的生命里施展忠义情怀。主题思想包含了对理想政治的向往、对时光的珍惜、对个人价值实现的渴望等。

速览

《拟君子有所思》是明代诗人石宝的作品，主题为向往盛世、时光感叹、壮志未酬、借景抒情。朝登黄金门，暮上白玉堂。 清飙播柔弦，倏忽变炎凉。 蟋蟀吟苔砌，宵行流夜光。 云汉悬西南，星斗何纵横。 唐虞布文德，中…