行路难
卢家语燕栖画梁，美人夜半宴兰房。
瑶琴欲奏弦更张，移宫换羽声低昂。
歌喉舞袖竞韶光，花颜照人藕骨香。
欢娱欲尽解鸣珰，宁知杖策走咸阳。
君门咫尺不得见，空弹长铗歌清商。
世路崎岖行不易，丈夫未遇同寻常。
瑶琴欲奏弦更张，移宫换羽声低昂。
歌喉舞袖竞韶光，花颜照人藕骨香。
欢娱欲尽解鸣珰，宁知杖策走咸阳。
君门咫尺不得见，空弹长铗歌清商。
世路崎岖行不易，丈夫未遇同寻常。
译文
卢家能言的燕子栖息在雕画的屋梁，美人在半夜于芳香的房间里宴饮。想要弹奏瑶琴时重新调整琴弦，变换曲调时声音高低起伏。唱歌的歌喉与舞动的衣袖竞相展现美好时光，如花的容颜光彩照人，身体散发着清香。欢乐快要结束时解下身上的玉佩，哪里知道有人拄着拐杖奔走在咸阳。距离君王的门庭近在咫尺却不能得见，白白地弹着长剑唱着哀怨的曲调。世间的道路崎岖，行走不容易，大丈夫怀才不遇也是平常之事。
注释
- 鸣珰（míng dāng）
- 指所佩玉饰。
- 杖策（zhàng cè）
- 拄着拐杖，此处表示奔波的状态。
- 长铗（cháng jiá）
- 长剑，常用来表示怀才不遇的悲愤。典故出自冯谖弹铗而歌的故事。
- 清商（qīng shāng）
- 古代乐曲名，其音多哀怨。
- 韶光（sháo guāng）
- 美好的时光，常指春光，这里指宴乐的美好时刻。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法，如开篇描绘卢家美女夜半宴饮的场景，画面感十足。通过对美人宴乐场景的细致描写，如‘瑶琴欲奏弦更张，移宫换羽声低昂。歌喉舞袖竞韶光，花颜照人藕骨香’，从音乐、歌舞、容貌、体香等多方面进行渲染，与后面‘君门咫尺不得见’的仕途不顺形成鲜明的对比。情感表达上，前半部分的欢娱场景衬托出后半部分仕途坎坷的无奈与失落，表达出诗人对自己怀才不遇的愤懑之情。在意境营造方面，从前面的欢歌艳舞的绮丽场景陡然转换到求仕无门的冷落境遇，意境的落差极大。主题思想上，反映了封建时代士大夫对仕途的渴望以及怀才不遇的普遍困境。
速览
《行路难》是明代诗人石宝的作品，主题为怀才不遇、对比、仕途、宴乐。卢家语燕栖画梁，美人夜半宴兰房。 瑶琴欲奏弦更张，移宫换羽声低昂。 歌喉舞袖竞韶光，花颜照人藕骨香。 欢娱欲尽解鸣珰，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品