山中曲三首 其三

译文

陡峭的岩石下湍急的水流发出声响，古老的城池依傍着江水。在城池的东边有一位口渴的老人，他还比不上水中自在的鱼儿。

注释

峭石（qiào shí）

陡峭的岩石。峭，形容山势险峻，山高而陡。

激湍（jī tuān）

急流。激，形容水流湍急的样子；湍，急流的水。

渴叟（kě sǒu）

口渴的老人。叟，年老的男人。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写峭石、湍响、古城、临水等景象勾勒出一幅山水古城图，画面感十足。‘峭石激湍响’一句从视觉和听觉角度入手，峭石的静态与湍水的动态形成对比，写出了环境的灵动，而‘古城临水居’则给画面增添了一份古老悠远的气息。在写作手法上，运用了对比，将城东口渴的叟与水中自在的鱼作对比，鲜明地表现出两者状态的差异。从情感表达来看，诗人可能是借城东渴叟的形象，表达出一种对生活不如意或者艰难处境的感慨，而水中鱼则象征着自由、闲适的理想状态，反映出诗人对这种理想状态的向往。主题思想上揭示了生活中的苦乐不均以及人们对自在生活的渴望。

速览

《山中曲三首 其三》是明代诗人石宝的作品，主题为写景、对比、感怀、生活苦乐。峭石激湍响，古城临水居。 城东有渴叟，不及水中鱼。