会昌宫词

译文

手持羽节身披着貂裘进入宫廷，太和公主刚刚束发成年。在皇帝面前详细诉说和亲之事，六院的人听了都落泪。

注释

羽节

用羽旄装饰的节。多指神仙仪卫或使者所用。

貂裘

貂皮制成的衣裘，古代为达官贵人所穿。

内庭

宫禁以内，这里指宫廷内部。

太和公主

唐宪宗女。

发初星

刚刚束发，古时女子十五岁束发，表示成年。

和番

亦作‘和蕃’，指中原王朝与外族、外国修好。

六院

这里泛指后宫。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事的手法，简洁地勾勒出一个场景。首句描写人物的服饰与动作，‘羽节貂裘’点明人物身份不凡，‘谒内庭’则表明进入宫廷这一行为，直接进入叙事。第二句通过‘太和公主发初星’点明人物主体，‘发初星’暗示公主的年轻。后两句着重描写事件，‘御前细说和番事’直接点明事件核心，‘六院都来堕泪听’侧面烘托出和番之事的沉重与令人悲痛，通过六院之人的反应来反映出这件事情的影响力。在情感表达上，主要表达出对太和公主和亲之事的同情与悲叹，也蕴含着对朝廷和亲政策无奈的一种微妙情绪。在意境营造上，宫廷内众人听和番事落泪的场景，充满了一种压抑、哀伤的氛围。主题思想围绕太和公主和亲之事展开，体现出和亲背后的无奈与悲哀。

速览

《会昌宫词》是明代诗人石珝的作品，主题为叙事诗、和亲主题、同情、宫廷场景。羽节貂裘谒内庭，太和公主发初星。 御前细说和番事，六院都来堕泪听。