三竺道中

译文

人行走在松树夹道的小径上，静谧无声，走了数里路都不觉得路途遥远。道路转弯之处又遇到寺庙，僧人前来迎接只需走过小桥。山岩的姿态有着独特美妙之处，泉水的响声让众多喧嚣都归于平静。向东离开的时候频频回头，山上的花朵好似在邀请我。

注释

三竺（sān zhú）

浙江杭州灵隐山飞来峰东南的天竺山，有上天竺、中天竺、下天竺三座山，合称三竺。

岩姿（yán zī）

山岩的姿态。

群嚣（qún xiāo）

众多的喧闹声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静的氛围。诗的开篇“人行松径静，数里不知遥”，通过描写人行于松径之中的静谧，以及因沉浸在这种宁静氛围里而忘却路途遥远，奠定了全诗清幽的基调。从写作手法来看，有移步换景之妙，如“路转还逢寺，僧迎只过桥”，随着道路的转折看到寺庙，僧人过桥相迎，画面感十足。在情感表达方面，诗人对三竺这一地方充满了喜爱与眷恋，从最后“东去频回首，山花似我邀”可以看出，诗人离开时频频回首，不舍之情溢于言表，山花仿佛也在挽留邀请自己。主题思想上，展现了三竺这一地方独特的宁静之美以及人与自然的和谐相处，让读者感受到一种远离尘嚣的闲适。

速览

《三竺道中》是明代诗人邵宝的作品，主题为写景、清幽、闲适、眷恋。人行松径静，数里不知遥。 路转还逢寺，僧迎只过桥。 岩姿收独妙，泉响息群嚣。 东去频回首，山花似我邀。