秋野用杜韵二首 其一

译文

银河在秋季相隔甚远，星辰在万里之外难以触及。行客怜悯一双鸟儿飞走，僧人惊讶只有一人归来。我哪里有相马的才能呢，你也并不懂得鱼的心思。春风原本就很慈爱，吹绿了北山的薇草。

注释

河汉

银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》：‘河汉清且浅，相去复几许。’

三秋

秋季，亦指秋季的第三个月，即农历九月。王勃《滕王阁序》：‘时维九月，序属三秋。’

相马

观察品评马的优劣。《列子·说符》中有伯乐相马的典故。

知鱼

典出《庄子·秋水》中的‘子非鱼，安知鱼之乐’，表示对他人心思难以知晓。

北山薇

用伯夷、叔齐采薇于北山的典故，表示隐逸生活或高洁的志向。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘河汉三秋隔，星辰万里违’，句式工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。‘客怜双鸟去，僧讶一人归’也是对仗句，通过客与僧、双鸟与一人的对比，丰富了画面感。情感表达方面，诗中透露出一种孤独、无奈的情绪，如‘相马吾何有，知鱼尔亦非’，表达出诗人对自身才能的怀疑和对知音难觅的感慨。在意境营造上，通过描写秋野中的河汉、星辰、双鸟等景象，构建出一种清冷、寂寥的秋野意境。主题思想围绕着诗人在秋野中的孤独境遇以及对自我的思考与感慨展开。

速览

《秋野用杜韵二首 其一》是明代诗人邵宝的作品，主题为秋野景、孤独感、对仗句、借景抒情。河汉三秋隔，星辰万里违。 客怜双鸟去，僧讶一人归。 相马吾何有，知鱼尔亦非。 春风故相爱，吹绿北山薇。