幽居四咏 其四 鹤舞
误向丹邱共羽流，多情今得此亭幽。
长鸣似与高人语，屡舞谁于醉客求。
风羽九逵能抗晚，野心万里欲横秋。
试将衣袖闲招引，转尽花阴意未休。
长鸣似与高人语，屡舞谁于醉客求。
风羽九逵能抗晚，野心万里欲横秋。
试将衣袖闲招引，转尽花阴意未休。
译文
错误地跟道士们一起飞向了神仙居住的丹丘，如今多情地来到这幽静的亭子。它长鸣好像在跟高雅之人说话，多次起舞又像是在向谁索求。在四通八达的道路上风中起舞能抵御傍晚的寒意，野心勃勃想要在万里秋空中纵横驰骋。试着悠闲地挥挥衣袖招引它，它在花阴下转来转去意犹未尽。
注释
- 丹邱（dān qiū）
- 传说中神仙居住的地方。
- 羽流（yǔ liú）
- 道士的代称，因为道士多穿羽衣。
- 九逵（jiǔ kuí）
- 指四通八达的大路。
赏析
从文学手法上看，首联运用了叙事与抒情相结合的手法，‘误向’二字，似有一番故事，引出鹤来到这幽亭，为全诗奠定了一种略带奇幻色彩的基调。颔联采用拟人手法，赋予鹤以人的情感和行为，‘长鸣似与高人语’把鹤的鸣叫比作与人交谈，‘屡舞谁于醉客求’则把鹤舞看作有所索求，生动地描绘出鹤的灵动姿态。颈联对仗工整，‘风羽九逵能抗晚，野心万里欲横秋’，从视觉和意境上拓展了诗的空间，展现出鹤在广阔空间中的矫健和自由不羁的状态。在情感表达方面，诗人通过对鹤的描写，流露出对鹤的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，全诗构建出一种幽静、灵动且带有仙侠气息的意境，幽亭、起舞的鹤、傍晚的风等意象相互交织。主题思想上，借鹤表达了对自由、高雅境界的向往。
速览
《幽居四咏 其四 鹤舞》是明代诗人邵宝的作品，主题为咏物诗、托物言志、幽静、灵动。误向丹邱共羽流，多情今得此亭幽。 长鸣似与高人语，屡舞谁于醉客求。 风羽九逵能抗晚，野心万里欲横秋。 试将衣袖闲招引，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品