清河次类庵韵

译文

向西望去群山相连，东边流来的一条河水悠长。河水环抱村庄如同缓带蜿蜒前行，水流冲击石头发出清商般的声响。田畦湿润有人在提瓮浇水，桥上喧闹有行客整理行装。晴日下波光环绕着鲜花与杨柳，久久站立于此也无妨。

注释

清商

古代五音之一，这里形容河水冲击石头发出的声音清脆悦耳，类似清商之音。

畦（qí）

田园中分成的小区，这里指田畦。

操瓮（wèng）

提着瓮，这里指人们提着瓮进行灌溉等农事活动。

延伫（zhù）

久立，长时间地站立，表达诗人被眼前景色吸引不忍离去的状态。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对偶的手法，‘西望’对‘东来’，‘群山合’对‘一水长’，简洁而生动地勾勒出此地的山水格局，画面感很强。颔联将河流拟人化，‘抱村行缓带’把河比作人环绕村庄的缓带，形象地写出河流的形态；‘激石动清商’从听觉角度描写河水冲击石头发出如同清商之音，视听结合。颈联描绘出乡村中两种不同的生活场景，一边是田园灌溉的忙碌，一边是行客过桥的喧闹，对比鲜明且富有生活气息。在意境营造上，全诗营造出一种宁静又富有生机的乡村景象，山水、村庄、田园劳作、桥上过客等元素共同构建出一幅和谐的画面。在情感表达上，诗人对眼前的乡村景色充满喜爱与欣赏之情，从尾联‘延伫未为妨’能看出诗人沉浸其中，不舍离去。主题思想围绕着对清河一带乡村风光的描绘与赞美展开。

速览

《清河次类庵韵》是明代诗人鲁铎的作品，主题为写景、乡村、喜爱、宁静。西望群山合，东来一水长。 抱村行缓带，激石动清商。 畦润人操瓮，桥喧客护装。 晴波绕花柳，延伫未为妨。