宿昌平次尔锡见忆韵

译文

傍晚时分到达昌平城，精神疲惫耳朵里似乎有鸣声。抛开书本任树叶随风乱舞，怜惜烛光任由灯花生长。宝剑在寒夜中留下光影，陶制的瓶子发出细微的声响。思念着友人难以入眠，听遍了夜间长短不一的更声。

注释

铗（jiá）

本义是指挟持东西的部分，这里可理解为宝剑。

彻

通，透，这里指听遍。

赏析

从文学手法上看，这首诗通过细腻的描写来烘托氛围。首联‘薄暮到山城，神疲耳欲鸣’直接点明到达的时间和自身的状态，‘神疲耳欲鸣’从自身的感受入手，给人一种真实感。颔联‘抛书从叶乱，惜烛任花生’运用细节描写，‘抛书’‘惜烛’的动作，以及‘叶乱’‘花生’的景象，动静结合，表现出诗人旅途后的慵懒和静谧的氛围。颈联‘宝铗寒留影，陶瓶细作声’进一步从周围的事物入手，宝剑的寒影和陶瓶的细声，一静一动，一视觉一听觉，丰富了诗歌的画面感。尾联‘怀人不成寐，听彻短长更’点明主题，由前面的环境描写转而表达对友人的思念之情，因为思念友人而无法入眠，只能听着整夜的更声，将思念之情推向高潮。在意境上，营造出一种静谧、清冷又略带孤寂的氛围，从薄暮到夜晚，从疲惫到怀人，层层递进。情感表达上，前两联侧重于旅途后的疲惫，后两联则着重于对友人的思念，二者之间有着一种情绪的转换和衔接。主题思想围绕着旅途感受和对友人的思念展开，表达了诗人内心的孤寂以及对友人的深深怀念。

速览

《宿昌平次尔锡见忆韵》是明代诗人鲁铎的作品，主题为思乡怀人、旅途感怀、动静结合、静谧意境。薄暮到山城，神疲耳欲鸣。 抛书从叶乱，惜烛任花生。 宝铗寒留影，陶瓶细作声。 怀人不成寐，听彻短长更。