野望

译文

东风吹起细雨，昨夜的尘埃变得轻微，村庄原野在清晨时分天晴气朗。远处的树上有花能看清颜色，众多美好的山峰却不知道名字。云雾散开，大雁和野鸭横飞过长长的边塞，绿草之上牛羊登上废弃的城墙。想要朝着燕山极目远望，在夕阳西下的时候看得更加清晰。

注释

丱丱（guàn guàn）

形容草木茂盛的样子，这里用来描绘村原的景象。

雁鹜（yàn wù）

大雁和野鸭，常出现在边塞诗等描绘自然的诗歌中，这里用以丰富天空的景象。

废城

废弃的城池，给画面增添了一种历史的沧桑感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘远树有花皆辨色，好峰无数不知名’，不加修饰地描绘出远景的树与山峰，简洁而生动。在情感表达方面，诗人通过描绘自然景色，透露出一种闲适之情，但又隐隐有着对远方的向往。在意境营造上，诗中构建了一幅清新、开阔的田园和边塞交融的画面，清晨的村原、远处的山峰、飞翔的雁鹜、废城上的牛羊等意象组合在一起，形成一种宁静而又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对自然景色的欣赏以及对远方的眺望展开，展现了诗人对眼前景象的热爱以及内心对未知远方的憧憬。

速览

《野望》是明代诗人鲁铎的作品，主题为写景、闲适、眺望、田园。东风吹雨宿尘轻，丱丱村原正晓晴。 远树有花皆辨色，好峰无数不知名。 云开雁鹜横长塞，草绿牛羊上废城。 欲向燕山还极目，…