东山草堂四首为刘大司马作 其四

译文

舜帝般的圣明之光照耀着帝王的宫殿，大明王朝统治着各个地方。天下人都听闻您的高风亮节，您真的是国家的栋梁。您有补救朝政缺失的谋略，忠诚之心寄托在帝王的事业之上。您有决胜的筹划，卓越的才能治理着京城附近的疆土。君子们依靠您而无所恐惧，面临困难时您就像渡河的船。一旦辞去俸禄离去，士人们多么怅惘。青山绿林间旧有的盟誓还在，隐居的初愿得以实现。但您如同对本朝的忠心，一顿饭的恩情都不会轻易忘记。宇宙间有这样一座东山，天地间有这样一座草堂。请看这其中的意趣，这样的诗文使大道更加光辉。

注释

宸极（chén jí）

北极星，借指帝王的居所或帝王。

补阙（bǔ quē）

补救缺失，这里指补救朝政的缺失。

衮裳（gǔn cháng）

古代帝王及上公绣龙的礼服，这里指代帝王的事业。

畿疆（jī jiāng）

王畿和九畿的疆界，这里指京城附近的疆土。

伥伥（chāng chāng）

无所适从的样子。

白社

本为地名，在今河南洛阳东。后用以泛指隐士或隐士所居之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的对仗句，如‘公有补阙线，孤忠托衮裳。公有决胜筹，长才制畿疆。’，对仗工整，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人对刘大司马充满了崇敬与赞美之情，从对其为国家栋梁、有补阙之才和决胜之能等多方面的描述，表达出他的重要性。在意境营造上，既有对朝堂之上的宏大描述，如‘舜日丽宸极，大明朝万方’展现出的盛世朝堂景象，又有对其归隐后的东山草堂的宁静与独特的刻画，通过朝堂与草堂的对比，凸显出人物的高洁品质。主题思想围绕对刘大司马的崇敬、赞美以及对其虽归隐但仍心系朝堂的肯定，反映出一种忠诚、高洁的人格品质以及对贤能之士的敬重。

速览

《东山草堂四首为刘大司马作 其四》是明代诗人何孟春的作品，主题为赞美、崇敬、朝堂、归隐。舜日丽宸极，大明朝万方。 天下闻风声，我公真栋梁。 公有补阙线，孤忠托衮裳。 公有决胜筹，长才制畿疆。 君子恃无恐，临…