木昌道中 其二

译文

虽然远离江湖，但心中志向从未改变，如今到来也不觉得往昔的选择有什么不对。眼睛望穿那被海月笼罩的白色沙地，双脚依靠着小火微燃的熏笼。远行的旅人自己知道没有岁末的那种迟暮之感，高飞的鸿雁不会记得有家可归。脚底下自然有自己一生要走的道路，不许那黑色的灰尘玷污洁白的衣衫。

注释

缁尘（zī chén）

黑色灰尘，常喻世俗污垢。出自晋·陆机《为顾彦先赠妇》诗之一：‘京洛多风尘，素衣化为缁。’

赏析

从文学手法上看，首联运用了直抒胸臆的手法，直接表明远离江湖但志向不改的心境。颔联则是情景交融，通过描写所见的‘海月笼沙白’的景象和所依靠的‘熏笼贮火微’的事物，营造出一种幽微、清冷的氛围。颈联将‘行客’与‘飞鸿’进行对比，行客没有岁暮之感，飞鸿不记归家，突出行客的漂泊和洒脱。尾联‘脚跟自有平生路，未许缁尘点素衣’化用典故，以‘缁尘点素衣’表达不被世俗污浊沾染的高洁志向，同时又以‘自有平生路’展现出一种坚定的自信。在情感表达上，诗中既有对自身志向的执着，又有漂泊中的洒脱，还有对高洁品质的坚守。在意境营造方面，诗中营造出清冷、幽远又带着一丝孤高的意境。主题思想上，表达了诗人坚守志向、不同流合污、在漂泊中保持洒脱的情怀。

速览

《木昌道中 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为抒情、漂泊、高洁、坚守。远去江湖志不违，今来未觉昔来非。 眼穿海月笼沙白，足倚熏笼贮火微。 行客自知无岁暮，飞鸿不记有家归。 脚跟自有平生路，…