长安怀古

译文

独自倚靠在渭水桥边的栏杆上，望向那曾是中原大地的古长安。汉高祖刘邦斩蛇起义，赤帝留下神奇的宝剑；魏明帝将汉宫中的铜仙承露盘迁移，铜仙落泪。宫锦制成船帆仿佛从天边飘落，一队队身着霓裳的宫女仿佛在月中才能看到。经历风尘之后往事不堪回首，长安城已荒废，大雁塔也透着寒意。

注释

斩蛇

指汉高祖刘邦斩蛇起义之事，《史记·高祖本纪》记载刘邦在丰西泽中斩蛇，被视为其兴起的征兆。

赤帝

古代神话中的五天帝之一，南方之神。这里指刘邦是赤帝之子，有神力相助。

堕泪

落泪。‘堕泪铜仙’指魏明帝曹睿将汉宫中的铜仙承露盘从长安拆移到洛阳的典故，铜仙仿佛因离开故地而落泪，表达世事变迁之感。

宫锦

宫中特制或仿造宫样所制的锦缎，这里指代宫廷的奢华物品。

霓裳

指《霓裳羽衣曲》，唐代著名的宫廷乐舞，这里代指宫廷中的歌舞表演。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘斩蛇赤帝’‘堕泪铜仙’，通过引用这些著名的历史典故，增添了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。在描写上，‘宫锦为帆天外落，霓裳成队月中看’运用了想象的手法，描绘出往昔宫中奢华的景象，与如今的荒败形成鲜明对比。情感表达上，全诗充满了对古长安昔日繁华的追念和如今荒废的感伤之情。在意境营造方面，诗中既有古长安曾经的盛景所构建出的繁华、宏大的意境，又有如今‘北斗城荒雁塔寒’所体现出的荒凉、萧瑟的意境。主题思想围绕着对古长安的兴衰变化的感慨，借古讽今，表达出朝代更替、繁华易逝的沧桑感。

速览

《长安怀古》是明代诗人王越的作品，主题为怀古、感伤、用典、对比。渭水桥边独倚栏，望中原是古长安。 斩蛇赤帝留神剑，堕泪铜仙泣露盘。 宫锦为帆天外落，霓裳成队月中看。 不堪回首风尘后，…