夜坐

译文

夜晚独坐，因感怀往昔与现今坐到夜深，人生漫长身世如同在尘世中任其沉浮。嘴上像被三道封条禁锢住的金人一样不再言语，可那钢铁般的汉子之心经过百炼也难以被销熔。春天的酒瓮里仿佛有上天藏着的酒圣（好酒），简陋的草堂没有地方供我这书痴（尽情读书著述）。不知道谁是我的钟子期那样的知音，能趁着月色时常前来一同欣赏（我的心声）。

注释

三缄（jiān）

封闭的意思，出自‘三缄其口’，表示说话谨慎或不说话。

锢（gù）

禁锢，束缚的意思。

酒圣

这里指酒，古人把清酒称圣人，浊酒称贤人，是一种对酒的雅称，也暗用酒圣杜康的典故。

书淫

原指好学不倦的人，这里是诗人自称，表达自己对读书著述的热爱。

钟期

即钟子期，是俞伯牙的知音，这里用以指代知音。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明夜坐的情境和心境，‘感昔怀今’直接点出诗人思绪的源头，‘悠悠身世任浮沉’将身世之感与深夜独坐的状态相融合，奠定了全诗深沉的基调。颔联运用典故，‘三缄其口’的典故表达自己的沉默，而‘百炼难销铁汉心’则运用夸张手法，强调自己内心的坚定。颈联中‘酒圣’‘书淫’都是用典，通过描写春瓮中有酒、草堂无地著书，表达出自己的生活境遇与志趣。尾联‘钟期耳’也是典故，以伯牙子期的故事来感慨知音难觅。在情感表达方面，全诗流露出诗人对身世的感慨，既有对往昔的追忆，又有对当下境遇的无奈，同时强烈地表达出内心的坚定意志以及知音难寻的孤独感。在意境营造上，深夜独坐的画面感很强，再加上那些关于身世、内心、生活和知音的描述，营造出一种孤寂、深沉而又略带愤懑的意境。主题思想围绕着诗人的身世感怀、内心坚守、生活志趣和知音难觅等多方面展开，展现出一个在尘世中孤独坚守自我的形象。

速览

《夜坐》是明代诗人王越的作品，主题为感身世、用典故、叹知音、表心志。感昔怀今坐夜深，悠悠身世任浮沉。 三缄已锢金人口，百炼难销铁汉心。 春瓮有天藏酒圣，草堂无地著书淫。 不知谁是钟期耳，…