客中对月

译文

漂泊万里的思乡游子，怀着伤心之情对着月亮。但愿凭借今夜月亮的光影，返照我故乡家园的花朵。

注释

月华

月亮、月光。通常在古诗词中用来描绘月亮的光辉或者代指月亮。

赏析

这首诗意境清幽且略带忧伤。从写作手法来看，直抒胸臆与借景抒情相结合。首句‘万里思归客’直接点明自己是漂泊万里思念归乡的游子身份，毫不隐晦地表达出强烈的思乡之情。‘伤心对月华’则将这种思乡之情与眼前所见的月华联系起来，借对着月亮这一情景，将无形的思乡之情具象化，让读者更能感同身受。在情感表达上，诗中充满了浓郁的思乡之愁。诗人身处异地为客，通过对月怀乡，将心中那化不开的思念和伤心表露无遗。主题思想明确单一，紧紧围绕思乡这一主题展开，用简洁的语句勾勒出一个思乡者对故乡深深的眷恋，月华成为连接游子与故园的情感纽带。

速览

《客中对月》是明代诗人丘浚的作品，主题为思乡、借景抒情、直抒胸臆、羁旅。万里思归客，伤心对月华。 愿凭今夜影，回照故园花。