别民泽后用韵寄兴二首 其一

译文

自古以来知音就难以寻觅，又何必更加怨恨自己的余生呢。一曲渔歌唱完，蓑衣上满是清冷的风露。天上浮云时聚时散，花鸟寄托着人的心情。另外还有什么地方可以倾诉呢，回来问问广成子吧。

注释

馀生（yú shēng）

指剩余的生命，晚年

蓑（suō）

蓑衣，用草或棕毛做成的防雨用具

广成（guǎng chéng）

广成子，为道家仙人，这里是用典，借广成子表达寻求倾诉之处

赏析

从文学手法上看，首联‘知音自古难，何更恨馀生’直抒胸臆，感慨知音难觅，奠定全诗的情感基调。颔联‘一曲渔歌罢，满蓑风露清’通过描写渔人唱完渔歌后蓑衣上风露清冷的画面，以景衬情，烘托出一种孤寂清冷的氛围。颈联‘浮云作聚散，花鸟寄心情’运用比兴手法，浮云的聚散象征着人事的无常，花鸟寄托心情则表现出诗人只能将情感寄于外界事物。尾联‘别有处和说，归来问广成’用典，广成子是传说中的仙人，诗人想要向他诉说，表达出一种在现实中无处倾诉的孤独与无奈。在情感表达上，全诗充满了知音难遇的孤独、寂寥之感。在意境营造上，通过渔歌、风露、浮云、花鸟等意象，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想围绕知音难觅，表达出诗人在尘世中的孤独与对倾诉对象的渴望。

速览

《别民泽后用韵寄兴二首 其一》是明代诗人张诩的作品，主题为感知音、孤独感、借景衬情、比兴手法。知音自古难，何更恨馀生。 一曲渔歌罢，满蓑风露清。 浮云作聚散，花鸟寄心情。 别有处和说，归来问广成。