次韵曹太守海珠寺

译文

中间有一座高峻的禅院，四面的山像海浪般拍打着天空。云影遮不住碧绿的仙树，波光长久地映照着火红的佛灯。仿佛蓬莱仙境移到了尘世之外，隐约间金山呈现在眼前。历经了几代兴亡更迭，谁又能回头去询问苍天呢。

注释

岿（kuī）

高大独立的样子

皛（xiǎo）

皎洁，明亮

赏析

在文学手法上，首联通过描写海珠寺的地理位置，以‘四面如山浪拍空’的夸张手法，将山比作浪，形象地写出周围环境的壮阔。颔联运用动静结合的手法，‘云影不遮仙树碧’中云影是动，仙树是静，‘波光长映佛灯红’波光为动，佛灯为静，色彩鲜明地描绘出寺中的景象。颈联则是虚实结合，把眼前之景与想象中的蓬莱仙境、金山相联系，增添了空灵虚幻之感。在情感表达上，诗中既有对海珠寺美景的赞叹之情，又透露出对世事兴亡变幻的感慨。在意境营造上，通过对禅宫、仙树、佛灯等的描写，构建出一种静谧、庄严又略带神秘的意境。主题思想上，一方面描绘海珠寺的景色，另一方面借古寺历经兴亡来表达对历史变迁的思考。

速览

《次韵曹太守海珠寺》是明代诗人张诩的作品，主题为写景、感怀、禅意、虚实结合。中间一座岿禅宫，四面如山浪拍空。 云影不遮仙树碧，波光长映佛灯红。 依稀蓬皛移尘外，绰约金山在眼中。 阅盖兴亡知几代，…