金陵

译文

在这里确定国都，掌握着帝王的符命，壮观啊，规模之大近古以来都不曾有。四海之内这古老的邦国是文物昌盛之地，万年兴盛的朝代的帝王都城。文德谋略与武功勋业传给子孙后代，雄伟险要如同虎踞龙盘的地势成为画中的景色。惆怅地遥望九霄之上，皇帝的车驾已经远去，想到皇帝离世之处不禁泪落如珠。

注释

定鼎（dìng dǐng）

传说夏禹铸九鼎象征九州，历商至周，都作为传国重器置于国都，因此称定都或建立王朝为定鼎。

干符（gān fú）

帝王受命于天的吉祥征兆。

昭代（zhāo dài）

政治清明的时代。这里指本朝。

文谟武烈（wén mó wǔ liè）

谟，谋略；烈，功业。指文武方面的谋略和功业。

龙驭（lóng yù）

指皇帝的车驾。亦指皇帝。此处指皇帝离世。

遗弓（yí gōng）

这里指代皇帝去世。传说黄帝骑龙升天时，堕下一弓，百姓抱弓而哭。

赏析

这首诗在文学手法上，首联‘于斯定鼎握干符，壮矣规模近古无’运用夸张的手法，强调金陵城的规模宏大，为都城的不凡之处。颔联‘四海旧邦文物地，万年昭代帝王都’从空间的‘四海’和时间的‘万年’角度，展现金陵作为帝王之都的历史悠久和文化昌盛。颈联‘文谟武烈传孙子，虎踞龙盘入画图’通过虚实结合的方式，前句虚写文治武功的传承，后句实写金陵地势如虎踞龙盘的壮观景象。在情感表达方面，全诗既有对金陵作为伟大都城的自豪之情，又在尾联‘怅望九霄龙驭远，遗弓抱处泪如珠’中流露出对帝王离去的惆怅和怀念之情。在意境营造上，通过对金陵城规模、历史文化、地势以及与帝王关系的描写，构建出一种宏大、壮观又略带哀伤的意境。主题思想围绕金陵这座都城的重要地位以及对往昔帝王的追思展开。

速览

《金陵》是明代诗人张诩的作品，主题为咏史、怀帝、都城、宏大。于斯定鼎握干符，壮矣规模近古无。 四海旧邦文物地，万年昭代帝王都。 文谟武烈传孙子，虎踞龙盘入画图。 怅望九霄龙驭远，…