次韵答刘瑞葵见寄

译文

任由纷乱的头发被白雪侵袭，八荒四海波涛浩渺笛声已经消沉。秋天来到钓鱼船时阴雨连绵，望断浮云心中惆怅古往今来的事情。隔着郡县劳烦您从远方寄诗给我，与您分别后常常在梦中寻觅。朝着潮阳向东望去却不知道您的所在之处，只能缓缓地把心中情思寄托于素琴。

注释

颠毛

头发。出自《国语·齐语》：‘班序颠毛，以为民纪统。’

八溟

也作‘八冥’，指极远的地方。

钓舫

钓鱼船。舫，船。

目断

望尽，指极目远望。

潮阳

地名。

赏析

从文学手法上看，首联‘潇飒颠毛任雪侵，八溟波杳笛声沈’通过描写自身的形象‘颠毛任雪侵’和宏大的景象‘八溟波杳’，一近一远，形成鲜明对比，增强画面感。‘笛声沈’又为画面增添了一种幽深感。颔联‘秋临钓舫连阴雨，目断浮云怅古今’以景衬情，‘连阴雨’的景象烘托出一种惆怅压抑的氛围，‘目断浮云’则将思绪引向悠远的古今，拓展了诗歌的时空维度。颈联‘隔郡远劳诗见寄，别君长是梦相寻’直抒胸臆，表达对友人寄诗的感激以及对友人的思念之情。尾联‘潮阳东望不知处，慢把衷情托素琴’以远望不知友人所在，只能寄托情思于琴的描写，收束全诗，余味悠长。在情感表达方面，既有对自身年华老去的感慨，又有对友人的思念与牵挂，还蕴含着对古今世事的怅惘。在意境营造上，全诗营造出一种萧索、悠远、惆怅的意境。主题思想围绕着对友人的思念、自身的境遇以及对古今的感怀展开。

速览

《次韵答刘瑞葵见寄》是明代诗人张诩的作品，主题为思乡怀人、借景抒情、惆怅、古风。潇飒颠毛任雪侵，八溟波杳笛声沈。 秋临钓舫连阴雨，目断浮云怅古今。 隔郡远劳诗见寄，别君长是梦相寻。 潮阳东望不知处，…