贺张靖州八十一
已作人间八十翁，清如秋水照芙蓉。
极知鹤算千年少，共讶仙颜壮日红。
浩矣风怀张子野，飘然诗兴陆龟蒙。
便当授与金丹诀，飞步蓬莱第一峰。
极知鹤算千年少，共讶仙颜壮日红。
浩矣风怀张子野，飘然诗兴陆龟蒙。
便当授与金丹诀，飞步蓬莱第一峰。
译文
已经成为人间八十岁的老翁，清正高洁就像秋水映照下的芙蓉。深知长寿千年的人很少，大家都惊讶他壮年时面色红润如同仙人。他有着像张先一样浩大的情怀，又像陆龟蒙一样飘然有诗兴。就应当传授给他金丹的秘诀，让他飞步登上蓬莱仙山的第一峰。
注释
- 鹤算（hè suàn）
- 鹤的寿命，常用来比喻长寿。
- 仙颜（xiān yán）
- 仙人的容颜，这里形容张靖州容颜不凡。
- 张子野
- 北宋著名词人张先，这里以他来类比张靖州，赞美张靖州有浩大的情怀。
- 陆龟蒙
- 唐代诗人，以其飘然的诗兴被人称道，此处用来形容张靖州有和陆龟蒙一样的诗兴。
- 金丹诀（jīn dān jué）
- 炼丹的秘诀，古代认为服用金丹可长生不老。
- 蓬莱（péng lái）
- 传说中的海上仙山，常与长生不老、仙人等概念联系在一起。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将老人的清正比作秋水映照的芙蓉，形象生动地写出老人的高洁品性。颔联通过‘鹤算千年少’的对比，突出老人长寿的难得，‘讶’字写出众人对其壮日容颜的惊叹，从侧面表现老人的不凡。颈联运用典故，以张子野和陆龟蒙类比老人，写出老人浩大的情怀和飘然的诗兴，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，整首诗表达了对张靖州的崇敬与赞美之情，既赞美他的品德、容颜，又推崇他的情怀和诗兴。在意境营造上，诗中出现的秋水、芙蓉、鹤、仙颜、蓬莱等意象，营造出一种高洁、长寿、超凡脱俗的意境。主题思想上，主要是对张靖州八十一生日的祝贺，从多个方面赞扬他的优秀品质。
速览
《贺张靖州八十一》是明代诗人张诩的作品，主题为祝寿、赞美、高洁、用典。已作人间八十翁，清如秋水照芙蓉。 极知鹤算千年少，共讶仙颜壮日红。 浩矣风怀张子野，飘然诗兴陆龟蒙。 便当授与金丹诀，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品