寄陈竹轩

译文

门外春天已深，青草也很茂盛，黄莺安静得听不到啼鸣声。孤灯下难以尽诉同榻而眠的深厚情谊，阴雨天气能知晓闭门不出的幽居心情。广阔的江湖让远方的梦辛劳，漫长的身世寄托于虚名。依靠谁去轻声告诉陈夫子，再驾着木筏在明月下漂浮。

注释

连床

本指并榻或同床而卧，这里表示深厚的情谊。

浮槎（fú chá）

传说中来往于海上和天河之间的木筏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。首联通过描写门外春深草盛但黄莺无声，以动衬静，奠定了全诗静谧的基调。颔联‘孤灯’‘连床意’‘阴雨’‘闭户情’，运用借景抒情的手法，把孤苦之情和对友人的思念融入到景物之中。颈联‘渺渺江湖’‘悠悠身世’对仗工整，诗人感慨自己在江湖中的飘荡和身世的虚无，有对人生的迷茫与失落之感。尾联则表达出对友人的倾诉欲，希望友人能再驾浮槎泛月，体现出对那种超脱尘世生活的向往，同时也流露出对友人的思念与期许。整首诗情感真挚细腻，通过多种文学手法的运用，将诗人的情感与眼前之景、身世之感巧妙融合，主题围绕着对友人的思念、自身的身世感慨以及对超脱生活的向往展开。

速览

《寄陈竹轩》是明代诗人张诩的作品，主题为思友诗、借景抒情、身世感怀、清幽意境。门外春深草亦荣，黄莺寂寂听无声。 孤灯不尽连床意，阴雨能知闭户情。 渺渺江湖劳远梦，悠悠身世寄虚名。 凭谁细语陈夫子，…