豫章吊徐孺子
孺子高风著此亭，淡云衰草四边生。
满轮不解先生意，絮酒聊将国士情。
丞相荒碑秋雨下，少陵烟艇渡头横。
徘徊顾景伤心处，缺月高飞丽太清。
满轮不解先生意，絮酒聊将国士情。
丞相荒碑秋雨下，少陵烟艇渡头横。
徘徊顾景伤心处，缺月高飞丽太清。
译文
徐孺子的高尚风范显扬于这座亭子，淡云之下衰草在四周生长。那一轮满月不理解先生的心意，只好用酒来寄托对国士的敬重之情。丞相（陈蕃）的荒碑在秋雨之中，杜甫（少陵）诗中的烟艇横在渡头。徘徊在这令人伤怀的景色之中，残缺的月亮高高飞在天空。
注释
- 孺子（rú zǐ）
- 指徐孺子，东汉时期的名士。
- 高风（gāo fēng）
- 高尚的风范、品格。
- 絮酒（xù jiǔ）
- 指祭奠之物，后用以表示悼念故人。
- 国士（guó shì）
- 国中才能出众的人，这里指徐孺子。
- 丞相（chéng xiàng）
- 这里可能指陈蕃，他与徐孺子关系密切。
- 少陵（shào líng）
- 指杜甫，杜甫号少陵野老。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写亭子周围的淡云衰草，营造出一种荒凉、寂寥的氛围，以景衬人，烘托出徐孺子高风亮节的形象。颔联中‘满轮不解先生意’采用拟人手法，将月亮拟人化，赋予其情感，生动地写出了物是人非之感，而‘絮酒聊将国士情’则直抒胸臆，表达对徐孺子的敬重。颈联中运用典故，‘丞相荒碑’和‘少陵烟艇’分别涉及到与徐孺子相关的人物和文化意象，增添了诗歌的历史文化底蕴，且以景语写情语，借荒碑、烟艇之景传达出一种深沉的历史沧桑感。尾联通过描写缺月高飞的景象，再次营造出一种孤寂、哀伤的意境，‘徘徊顾景伤心处’直接点明诗人的伤心之情，将对徐孺子的缅怀之情推向高潮。整首诗情感表达深沉，主题围绕对徐孺子的缅怀与敬重展开，意境苍凉孤寂。
速览
《豫章吊徐孺子》是明代诗人张诩的作品，主题为缅怀、孤寂、借景抒情、用典。孺子高风著此亭，淡云衰草四边生。 满轮不解先生意，絮酒聊将国士情。 丞相荒碑秋雨下，少陵烟艇渡头横。 徘徊顾景伤心处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品