洸口二首 其一

译文

洸口的水流动着，从秋天又到春天，大禹留下的宫室遗迹长久被尘封。不知道当年被当作亲信（的那些人），如今已是门里的人和门外的人（关系已改变，有物是人非之感）。

注释

洸口（guāng kǒu）

地名，是诗中所描绘的特定地点。

心膂（xīn lǚ）

亲信，骨干力量。出自《尚书·君牙》：‘今命尔予翼，作股肱心膂。’

封尘

被灰尘封住，形容长久无人问津。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、沧桑和物是人非的氛围。水流不息，春秋交替，而禹馀宫却尘封已久，通过今昔对比，烘托出一种时间的无情和世事的变迁。在写作手法上，以景起兴，首句描绘洸口的水流，为下文的感慨作铺垫。诗中借‘禹馀宫’这一古老的遗迹，增添了历史的厚重感。情感表达上，诗人对往昔与如今的变化有着深深的感慨，既有对岁月流逝的无奈，也有对人事变化的喟叹。主题思想围绕着世事无常、岁月沧桑展开，通过对洸口的特定景象和历史遗迹的描写，表达了对人事变迁的复杂情感。

速览

《洸口二首 其一》是明代诗人张诩的作品，主题为感时伤事、借景抒情、物是人非、沧桑感。洸口水流秋复春，禹馀宫迹久封尘。 不知当日为心膂，门里人还门外人。