白龙池二首 其一

译文

白龙池中的水，一滴滴都如同适时的甘霖。为什么没有人认识到（它的价值）呢，只是因为云雾太深（遮蔽了它）。

注释

商霖（shāng lín）

原指商王武丁任用傅说为相时，天降雨霖，后用来比喻济世之臣，此处借指珍贵难得之物。

祇缘（qí yuán）

祇，只；缘，因为。祇缘即只是因为的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻的手法，将白龙池的水比作‘商霖’，形象地写出了池水的珍贵如同甘霖般难得。情感表达方面，流露出一种对白龙池不被人识的惋惜之情。在意境营造上，通过‘白龙池’这一意象，构建出一种带有神秘色彩的氛围，云雾缭绕深不见底的白龙池仿佛隐藏着不为人知的美好。主题思想上，此诗可能以白龙池自喻或者喻人，表达出优秀的事物或人由于外在的遮蔽而不被人发现的遗憾。

速览

《白龙池二首 其一》是明代诗人张诩的作品，主题为托物言志、惋惜之情、意境神秘、比喻手法。白龙池上水，滴滴中商霖。 何故无人识，祇缘云雾深。