云母井六首 其二

译文

登上高台挥手告别尘世的喧嚣，瀛海仙山距离回归的路途遥远。云母制成的天花无处寻觅，山洞云雾深处传来一声箫音。

注释

云母（yún mǔ）

一种矿石，晶体透明有光泽，古代常被视为有神秘色彩的物质，可用于装饰等。

天花

天上的仙花，这里指美好的事物，带有奇幻、超凡的意味。

尘嚣（chén xiāo）

世间的纷扰、喧嚣。

赏析

这首诗意境清幽空灵。从写作手法来看，首句‘登台挥手谢尘嚣’直叙登台之举，‘挥手’这一动作生动地表现出一种决然告别尘世纷扰的姿态，为全诗奠定了超凡脱俗的基调。‘瀛海神山归路遥’运用联想，瀛海、神山都是传说中的仙境之地，路途遥远不可及，暗示出理想境界的难以抵达。后两句‘云母天花无觅处，洞云深处一声箫’充满了神秘色彩，云母天花象征着美好而难以找寻之物，而山洞云雾深处传来的箫声，将寂静的氛围中增添了一抹幽远的声响，以声衬静，进一步烘托出一种空灵、静谧且略带神秘的意境。在情感表达上，既有对尘世喧嚣的厌弃，又有一种对美好事物难以追寻的怅惘之情，同时也流露出对超凡脱俗境界的向往。主题思想上，表现出诗人对宁静、美好、超凡境界的追求，以及对现实尘世的超脱态度。

速览

《云母井六首 其二》是明代诗人张诩的作品，主题为厌世情、清幽境、空灵意、联想手法。登台挥手谢尘嚣，瀛海神山归路遥。 云母天花无觅处，洞云深处一声箫。