碧虚观

译文

碧云将这青山隔断，远远眺望琳宫处在深远迷蒙之中。青牛西去留下《道德经》，黄鹤飞来问询道家的炼丹之术。可笑那追逐虚幻遗落玉鞋的行为，怎比得上带着礼品前往商山归隐呢。现在的人回顾前人之事，却依旧像还未结束的邯郸梦一样。

注释

琳宫（lín gōng）

仙宫，亦为道观、殿堂之美称。

杳霭（yǎo ǎi）

深远渺茫的样子。

大还（dà huán）

道家所谓的还丹，为九转丹砂制成的丹药。

玉舄（yù xì）

一种玉制的鞋子，此处可能有特殊的典故含义，常与神仙之事相关。

束帛（shù bó）

捆为一束的五匹帛，古代用为聘问、馈赠的礼物。

邯郸（hán dān）

‘邯郸梦’的简称，比喻虚幻不能实现的梦想。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘碧云锁断’的描写，运用拟人的手法，生动地写出青山被碧云环绕的景象，‘遥望琳宫杳霭间’则营造出一种神秘而悠远的意境，给人以空灵的感觉。颔联运用典故，‘青牛’‘黄鹤’的出现，增加了诗歌的文化底蕴，将道家的典故融入其中，使诗歌富有奇幻色彩。情感表达方面，诗中既有对道家文化的一种向往与崇敬，又在颈联中通过对比‘捕风遗玉舄’和‘束帛走商山’表达出对不切实际追求的嘲讽和对归隐生活的认可。主题思想上，诗人借对碧虚观的描写以及对前人之事的点检，传达出一种对世事如梦的感慨，表现出一种超脱世俗的情怀。整首诗意境清幽深远，用典自然，在表达情感和主题上含蓄而深刻。

速览

《碧虚观》是明代诗人张诩的作品，主题为写景、用典、道家、超脱。碧云锁断此青山，遥望琳宫杳霭间。 青牛过去遗道德，黄鹤飞来问大还。 却笑捕风遗玉舄，何如束帛走商山。 今人点检前人事，…