兴圣寺

译文

人间到处都是煎熬苦难（如同膏火煎熬），到尘世之外去寻觅烟霞胜景。人必须要脱离苦海，鸟儿也依傍着丛林。见到佛像难道就能成为佛吗，传承佛心是想要了悟佛心。偶然来到兴圣寺，在佛像之外目睹到了威音王佛（象征着佛法的本真）。

注释

膏火（gāo huǒ）

灯火，这里比喻人间的煎熬、困苦，如同膏油煎熬一般。

物外（wù wài）

尘世之外，超脱于世间万物的境界。

传心（chuán xīn）

传承佛心，传达心意。佛教中强调师徒之间以心传心的传承方式。

威音（wēi yīn）

威音王佛，是过去庄严劫最初的佛名。象征着佛法的本真。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘膏火人间遍，烟霞物外寻’，‘人须离苦海，鸟亦傍丛林’，使诗句形式整齐，节奏感强。在意境营造方面，通过‘膏火’描绘出人间的艰难困苦，‘烟霞’则营造出超脱尘世之外的清幽意境，二者形成鲜明对比。情感表达上，诗人表达出对尘世苦难的认知，以及对超脱、了悟佛法的向往。主题思想围绕着对尘世与佛境的思考展开，探讨了人在苦难中寻求解脱，在佛法中寻求心灵慰藉与智慧的过程，体现了一种对宗教境界的探索与感悟。

速览

《兴圣寺》是明代诗人张诩的作品，主题为宗教感悟、尘世苦难、超脱意境、对仗手法。膏火人间遍，烟霞物外寻。 人须离苦海，鸟亦傍丛林。 见佛宁为佛，传心欲了心。 偶来兴圣寺，像外睹威音。