太傅墓

译文

在赤坎村头有太傅的坟墓，对封君表彰遗留的功业表示羡慕。想要把这盛大的事迹流传千年之后，只遗憾缺少像江门先生那样的一篇记文。

注释

太傅

古代官职名，多为辅导太子之官，这里指特定的一位担任太傅官职的人物。

表章

亦作‘表彰’，显扬、表扬的意思。

遗烈

前人遗留的功业。

封君

这里指受封邑的贵族或功臣等。

胜事

美好的事情。

江门

可能是一个地名或者特定的代称，此处可能代指江门地区某位擅长写记文的人或者某个文化流派。

记文

一种文体，用于记录事情或人物等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇直接点明太傅墓的地点‘赤坎村头’，简单直白地将主题引出。在情感表达方面，诗中既有对太傅功业得以被封君表彰的羡慕之情，又有对难以很好地将这一盛事传于千年之后的遗憾之感。在意境营造上，整体意境较为质朴、平实，没有过多华丽辞藻堆砌出的复杂意象。主题思想围绕着太傅墓展开，表达了对太傅功业以及事迹传承的关注与思考，通过对缺少一篇优秀记文来传承盛事的遗憾，反映出诗人对文化传承重要性的一种认识。

速览

《太傅墓》是明代诗人张诩的作品，主题为怀古、叙事、仰慕、遗憾。赤坎村头太傅坟，表章遗烈羡封君。 欲传胜事千年下，恨少江门一记文。