送贡士余载道还龙南

译文

万里长空中雨刚刚停歇，船桨发出呕轧的声音驶向水流中央。应该向着云霄去追逐飞黄腾达的机会，不要在湖海间沉溺于漫无边际的游玩。所到之处的江山都值得注目观赏，回到家乡的时候田里的禾黍正是一片平整的田野。从来经世济民才是男儿该做的事情，怎肯像宗生那样只守着一方小天地呢。

注释

呕轧（ōu zhá）

象声词，摇橹声。

耽（dān）

沉溺，入迷。

汗漫（hàn màn）

不着边际，漫无边际。

平畴（píng chóu）

平坦的田野。

经济（jīng jì）

经世济民，治理国家。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写雨收之后船驶向中流的景象，营造出一种开阔又充满动感的画面，为下文抒情做铺垫。颔联运用对比手法，将'云霄飞腾'和'湖海漫游'对比，强调应该积极进取而非沉溺玩乐。颈联写景，描绘出江山的美好以及家乡田野禾黍的景象，既点明路途所见，又暗示家乡的美好等待着游子归来有所作为。尾联直抒胸臆，'由来经济男儿事'直接表明经世济民才是男儿的大事，以反问句'肯学宗生守一丘'进一步强调男儿应胸怀天下，积极入世的主题思想。情感表达上，既有对友人的激励劝勉，希望友人不要留恋玩乐，要积极去追求事业，又表达出对男儿应有所作为的一种普遍的价值倡导。在意境上，前两联的画面宏大开阔，充满一种积极向上的力量，后两联既有山水田园的宁静美好，又不失壮志豪情的表达。

速览

《送贡士余载道还龙南》是明代诗人涂瑞的作品，主题为送别诗、劝勉、积极入世、写景。万里长空雨正收，橹声呕轧向中流。 云霄好逐飞腾去，湖海休耽汗漫游。 到处江山堪着眼，还家禾黍正平畴。 由来经济男儿事，…