和友招游西湖 其二

译文

西湖的水面广阔无垠似乎与天相接，荷花与杨柳在秋天的烟霭中错杂相间。在湖边询问这里有多少山峰，（真希望）在一个峰头住上一年。

注释

贴天

形容湖水与天空相接，极言湖水广阔。

芙蓉

荷花的别称。

秋烟

秋天的烟雾、雾气。

赏析

从文学手法上看，首句‘万顷西湖水贴天’运用夸张的手法，极言西湖水面的广阔，一个‘贴’字生动地描绘出湖水与天空相接的壮阔景象。‘芙蓉杨柳乱秋烟’则是视觉描写，‘乱’字巧妙地写出芙蓉与杨柳在秋烟中交错杂乱的状态，烘托出一种朦胧的美感。在情感表达方面，诗人通过对西湖景色的描绘，流露出对西湖的喜爱与赞美之情。从意境营造来说，前两句描绘出一幅壮阔而又略带朦胧的西湖秋景图，水天相接，花草树木笼罩在秋烟之中。最后两句‘湖边为问山多少，一个峰头住一年’，以一种诙谐幽默且富有想象力的方式，进一步表达出诗人对西湖山水的留恋，想长住于此慢慢欣赏，主题思想围绕着对西湖景色的喜爱和对西湖山水的眷恋展开。

速览

《和友招游西湖 其二》是明代诗人钟禧的作品，主题为写景、喜爱、夸张、诙谐。万顷西湖水贴天，芙蓉杨柳乱秋烟。 湖边为问山多少，一个峰头住一年。