甲戍正月十七日潘仲鲁黄门诸友游金华双龙赤松诸洞二首 其二

译文

新年刚到阳气上升的时候，小雪过后初晴的天气。崆峒山被早晨的阳光映照得云雾霭霭，石榻上升起寒冷的烟雾。凭借一根独木桥越过危险的山谷，众多山峰隔断了尘世。悠闲地与两三个朋友一起，意气昂扬地去探寻神山。众多英才如同花儿播散芬芳秀丽，奇异的花朵吐露清丽美好。真正的源头是多么幽远啊，从早到晚都安然得忘记返回。

注释

空峒（kōng tóng）

山名，这里指金华的山。在古文中也可指空虚浑融的样子。

憺（dàn）

安然的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以描写天气和环境起笔，如‘开岁新阳候，微雪初晴天’点明时间和天气状况，奠定了全诗的基调。‘空峒霭朝晖，石榻生寒烟’运用了视觉描写，将崆峒山早晨的景色生动地展现出来，‘霭’字描绘出朝晖下云雾缭绕的朦胧感，‘生’字让寒烟仿佛有了生命力。写作中运用了移步换景的手法，随着诗人的行程逐步描写景色，从山谷写到山峰，再到探寻神山。情感表达上，诗人通过对自然景色的描写以及与友人同游的叙述，流露出一种闲适、惬意之感，同时对神山的探寻也表达出一种对未知的好奇与向往。在意境营造上，诗中描绘的微雪初晴、山谷峰峦等景象构成了一种清幽、高远的意境。主题思想上，展现了诗人对自然山水的喜爱以及与友人同游的快乐。

速览

《甲戍正月十七日潘仲鲁黄门诸友游金华双龙赤松诸洞二首 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为写游踪、绘山水、闲适情、清幽境。开岁新阳候，微雪初晴天。 空峒霭朝晖，石榻生寒烟。 独木度危壑，千峰隔尘寰。 闲同二三子，凌厉寻神山。 群英播芳秀，奇…