赠侍御沈子京刷卷两广十二韵

译文

御史你旧日就有才名，从童年时就声名远扬。五湖的灵秀之气汇聚于你，就像桂树在高丛中脱颖而出。出生就应超凡出众，虽处低微却志存高远。文采如同凤凰的彩羽般绚烂，玄学造诣早年就很高深。伯乐都会自惭见识不如，骏马也有超逸的行踪。科考文章遵循世间规范，作诗流派秉承家族传统。手持玉节威严凝重如飞霜，皇帝的诏令恩宠深厚。在长江左右行走吟诗，直接前往岭南岭东监察。揭发没有遗漏的隐秘之事，梳理审查胜于启发蒙昧之人。在清谈之间处理文书公务，剩余的恩泽惠及疲病之人。穿戴绣着獬豸的服饰传承家族旧制，乘坐传车经过乡里无比荣耀。三年担任监察之职，必然会报答君主的知遇之恩。

注释

龀童（chèn tóng）

儿童换牙的年龄，即童年。

超足

超凡出众的意思。

依麻

这里应是表示出身低微的状态，依靠麻类植物生存，是一种比较低微的意象。

蚤参（zǎo cān）

蚤通‘早’，蚤参即早年就参与、达到。

渥隆

优厚隆盛，形容受到的恩宠很多。

发擿（tī）

揭发、揭露。

爬梳

梳理、整理，这里指审查案件等事务。

疲癃（pí lóng）

年老体弱或有残疾的人。

绣豸（zhì）

绣着獬豸图案的服饰，獬豸是古代监察御史等执法官的服饰图案。

传车（zhuàn chē）

古代驿站的专用车辆。

重瞳

这里指代君主，传说舜帝是重瞳，后多以此代指皇帝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的用典手法，如‘伯乐惭高识，骅骝有逸踪’，借伯乐与骅骝的典故，赞誉沈子京有非凡的才能，如千里马般出众，同时表达出对他的赏识。在情感表达方面，全诗充满了对侍御沈子京的崇敬与赞美之情。诗人通过列举沈子京的才名、出身、才华、政绩等各个方面，表达出对他深深的钦佩。在意境营造上，诗中‘五湖分秀气，一桂出高丛’等句营造出一种灵秀又高雅的意境，五湖的秀气与出类拔萃的桂树，暗示出沈子京的超凡脱俗。主题思想主要是对沈子京的全方位赞美，从他的个人才华到为官政绩，展现出一位才华横溢、深受皇恩且造福百姓的官员形象。

速览

《赠侍御沈子京刷卷两广十二韵》是明代诗人湛若水的作品，主题为赞美诗、用典、人物赞、官场诗。柱史才名旧，驰声自龀童。 五湖分秀气，一桂出高丛。 堕地应超足，依麻却有蓬。 彩毛殊似凤，玄学蚤参雄。 伯乐惭高识，骅…