晓枕偶拈二首送陈生舜夫鸣球归诏安 其二

译文

在莲花洞住了十天，就做起了千年的打算。只可惜还没有断绝牵挂，和你一起坐而论道却能达到超俗的境界。

注释

扳（pān）

牵挂、牵连。

超诣（chāo yì）

这里指超俗的境界。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘十日’与‘千年’的时间对比，夸张地表现出在莲洞居住时内心的一种超脱感和宁静感，仿佛短暂的居住就能带来长久的精神归属。‘独怜未绝扳’一句则是一种转折，使得诗歌的情感层次更加丰富，在前面那种超尘脱俗的氛围中又引入了一丝人间的牵挂，有虚实结合之感。情感表达上，诗人既有对在莲洞宁静生活的沉醉，又有对世俗羁绊难以彻底摆脱的无奈。在意境营造方面，‘莲洞’这一意象本身就带有一种清幽、远离尘世的感觉，构建出了一个静谧且充满禅意的环境。主题思想围绕着出世与入世的矛盾，对超凡境界的向往与世俗牵挂之间的纠结。

速览

《晓枕偶拈二首送陈生舜夫鸣球归诏安 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为出世入世、时间对比、清幽意境、情感矛盾。莲洞十日居，便作千年计。 独怜未绝扳，与子坐超诣。