喜外孙吴仲科戒酒

译文

你说要戒酒很贤明啊，只有你这样贤明的人才会戒酒。大禹厌恶美酒，他的国家兴盛得很迅速啊。

注释

恶（wù）

厌恶、讨厌的意思，在这里是大禹讨厌美酒的香醇，表达他对饮酒可能带来的不良影响的警惕，从而选择戒酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简洁的叙述与对比手法。前两句‘尔贤云戒酒，戒酒惟尔贤’通过重复‘戒酒’与‘贤’字，强调了外孙戒酒这一行为的贤明之处，这种重复的手法加强了语气。情感表达上，能看出诗人对外孙戒酒这一行为是充满赞赏的，认为外孙如同大禹一样贤明。在意境营造方面，诗中提到大禹戒酒兴国，营造出一种充满正能量、积极向上的意境。主题思想围绕着戒酒与贤明展开，借大禹戒酒兴邦来赞扬外孙戒酒的行为，暗示戒酒是一种具有积极意义的行为，体现出对良好品德的倡导。

速览

《喜外孙吴仲科戒酒》是明代诗人湛若水的作品，主题为劝诫、赞赏、贤明、叙事。尔贤云戒酒，戒酒惟尔贤。 大禹恶其旨，其兴也勃焉。