题天关别画赠陈补之衮

译文

面临分别对着身影，身形相似却仍有疑虑。抚摸着身影更加怀念那人，能生出分别后的思念。

注释

狐疑

狐性多疑，这里表示疑虑、怀疑。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，没有过多华丽的辞藻修饰，通过描写临别的场景来展开。从情感表达来看，‘临对影’‘抚影’等动作描写细腻地传达出一种即将分别时的不舍与惆怅之情。在意境营造上，以对影这一细节构建出一种静谧且略带忧伤的氛围，影与人相伴，人却即将分别，烘托出离别时的孤独感。主题思想围绕离别展开，表达了分别时刻对友人的深切思念以及对离别本身的伤感。

速览

《题天关别画赠陈补之衮》是明代诗人湛若水的作品，主题为离别情、抒情诗、借影抒情、质朴风。分手临对影，形似犹狐疑。 抚影重怀人，能生别后思。