宿借眠庵题壁四首 其二

译文

持续不断地延续这种缘分，在百尺高的空中抱着明月入睡。一张床榻不曾区分你我，人间和天上也只有凡人与仙人的差别。

注释

延缘

顺着走；漫步。这里可理解为延续缘分的意思。

榻（tà）

狭长而较矮的床，亦泛指床。

赏析

从文学手法上看，‘延缘延缘且延缘’运用了反复的手法，强调了一种持续的状态，增强了诗歌的节奏感和韵律感。‘百尺空中抱月眠’有着奇特的想象，营造出一种空灵、清幽且超凡脱俗的意境，把人在高空中与月同眠的画面生动地展现出来。在情感表达方面，诗人传达出一种豁达、洒脱的情怀，一榻不分你我的描述，表现出一种不拘小节、随性自在的心境，而将人间天上的差别仅归结为凡仙，体现出对世间差别看得很淡的态度。主题思想上，表达了诗人对超凡境界的向往，对世俗观念中等级差别的超脱以及对自由随性生活的追求。

速览

《宿借眠庵题壁四首 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为豁达、洒脱、超凡、想象奇。延缘延缘且延缘，百尺空中抱月眠。 一榻未曾分尔我，人间天上只凡仙。