观庾岭白猿洞

译文

在极高之处整理衣衫后走出梅岭关，从很高的铁桥归来洗净冠缨。不要说不同类的事物就没有心灵感应，看那白猿出洞也前来迎接。

注释

振衣（zhèn yī）

抖衣去尘，整衣，表示将要离去或出发。

梅扃（méi jiōng）

指梅岭关。扃，门户，这里可理解为关隘。

濯缨（zhuó yīng）

洗濯冠缨。比喻超脱世俗，操守高洁。

赏析

从文学手法上看，首句‘振衣千仞’和‘万仞铁桥’运用了夸张的手法，极言地势之高，营造出一种高峻、壮阔的氛围。情感表达方面，诗人在游历庾岭白猿洞这个过程中，透露出一种自在、闲适之感。在意境营造上，诗人描绘了自己从高峻之处出来，又从铁桥归来，最后看到白猿出洞相迎的画面，给人一种充满野趣、灵动且略带神秘的意境。主题思想上，这首诗可能表达了诗人对自然事物的亲近之感，以及对世间万物皆有灵的一种感悟，反映出诗人细腻的自然情怀和豁达的世界观。

速览

《观庾岭白猿洞》是明代诗人湛若水的作品，主题为闲适感、自然景、夸张法、灵动意。振衣千仞出梅扃，万仞铁桥归濯缨。 异类莫言无感应，白猿出洞也来迎。