过星子巡司倩小船东下中流赋诗甚适云

译文

层层叠叠的山石缝隙间云雾缭绕仿佛挂着战车，经历万种劫难的危险路途上见到云雾中的村庄。孤单的寨子人们说是星子（巡司所在地），在水流中央我从星源（出发）顺流而下。

注释

石罅（shí xià）

石头的缝隙。

云軘（yún tún）

云车，此处可理解为云雾缭绕如同车的形状，用来形容一种壮观奇幻的景象。

万劫（wàn jié）

万世，佛教语，指旷远的时间与无数的生灭成坏，这里表示极长的时间或者极多的劫难。

星源（xīng yuán）

这里指河流的源头之类的地方，从诗中来看是一个地名或者区域名。

星子（xīng zǐ）

诗中为地名，是巡司所在地。

赏析

从文学手法上看，首句‘千层石罅挂云軘’运用了夸张的手法，‘千层’极言山石之多，‘挂云軘’将云雾缭绕的动态感和战车联系起来，奇特而富有想象力，营造出一种奇幻、壮阔的意境。次句‘万劫危途见雾村’的‘万劫’同样是夸张，强调路途的艰险，‘雾村’又增添了一种朦胧、神秘的氛围。情感表达上，能感受到诗人在这艰险旅途之中，既有对所经之地景色的惊叹，又有一种历经艰难后的豁达。主题思想围绕着诗人在星子巡司一带的旅途经历与所见所感展开，展现出此地山水景色的独特性以及旅途的惊险与奇妙。

速览

《过星子巡司倩小船东下中流赋诗甚适云》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、旅途、壮阔、神秘。千层石罅挂云軘，万劫危途见雾村。 孤寨人言是星子，中流我自出星源。