过清远与李廷清

译文

此前这个梦已告知家中安宁，身着便服向西游历的计划已经完成。从古至今这种玄机神奇得难以揣测，老夫我简直想要废除送往迎来的俗礼。

注释

微服（wēi fú）

为了隐藏身份而改换平民的服装。

机（jī）

玄机，这里指世事中的神秘、难以捉摸之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前两句叙事，讲述自己西游之事，并且提到梦兆，给诗歌增添了一种神秘的氛围。后两句抒情，‘神莫测’写出世事的难以捉摸，‘老夫直欲废将迎’则表达出一种超脱于世俗送往迎来礼节的洒脱态度。在情感表达方面，既有对自己顺利完成西游计划的一种欣慰，又有对世间难以捉摸之事的感慨，还蕴含着一种想要摆脱世俗繁文缛节的不羁情感。在意境上，整体营造出一种豁达又带有神秘色彩的氛围。主题思想上，诗人通过自身经历和感悟，探讨了世事难测的哲理，同时也表达了自己对世俗观念的一种超越态度。

速览

《过清远与李廷清》是明代诗人湛若水的作品，主题为叙事抒情、超脱世俗、世事难测、神秘氛围。先时此梦报庭清，微服西游计已成。 今古此机神莫测，老夫直欲废将迎。