访李鳌峰别驾于西台遍观胜景乐而有作六首 其二 观海亭

译文

石头间泉水刚出现就已经涓涓流淌，来到这里靠着栏杆眺望虎门。人世间只听闻对流逝的江水发出感叹，又有谁到大海去探寻真正的源头呢。

注释

别驾（bié jià）

官名。汉置，为州刺史的佐官。因随从刺史出巡时要另乘专车，故称。

涓涓（juān juān）

细水缓流的样子。

虎门（hǔ mén）

地名，在诗中为诗人眺望之处。

川上叹（chuān shàng tàn）

出自《论语·子罕》‘子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。’表达对时光流逝的感叹。

赏析

从文学手法来看，首句通过对石泉‘乍见’‘涓涓’的描写，以小见大，为后文对大海的思考做铺垫。‘到此凭栏望虎门’，叙事中带有画面感，一个‘望’字引出下文的情感延伸。情感表达上，诗人借景抒情，既有对眼前景色的关注，又有对人生哲理的思考。前两句写景，后两句抒情议论，从对石泉、虎门这些眼前景象的描绘转入到对人世的感慨。在主题思想方面，诗中提到‘川上叹’，却反问‘谁从大海问真源’，体现出诗人不满足于对寻常事物的感叹，而是有着对更宏大、更本质事物探寻的思想境界。在意境营造上，通过石泉的涓涓细流与大海的浩渺形成对比，构建出一种深邃、幽远的意境，引发读者对于宇宙人生的思索。

速览

《访李鳌峰别驾于西台遍观胜景乐而有作六首 其二 观海亭》是明代诗人湛若水的作品，主题为观景感怀、借景抒情、哲理思考、以小见大。石泉乍见已涓涓，到此凭栏望虎门。 人世但闻川上叹，谁从大海问真源。