题何宗远铁崖别号

译文

宗远的肝肠全似铁一般刚硬，只应该一同居住在铁江岸边。世间的人翻脸就不再相认，二十年来在樵山西边一起煮霞为食（形容超凡脱俗的生活）。

注释

浑是（hún shì）

全是、都是的意思，表强调。

反眼（fǎn yǎn）

指翻脸，比喻态度突然转变，表现出人情的冷漠。

廿载（niàn zǎi）

二十年。‘廿’是二十的意思，多用于文言文。

樵西（qiáo xī）

樵山的西边。‘樵山’可能是一座山的名字。

煮霞（zhǔ xiá）

煮云霞，这里是一种充满诗意和超凡脱俗意味的表达，形容一种远离世俗、富有诗意的生活方式。

赏析

从文学手法上看，首句‘宗远肝肠浑是铁’直接以‘铁’来比喻宗远的肝肠，形象地写出其性格的刚硬、坚毅，属于比喻的手法。‘惟应同住铁江涯’承接上句，强化了这种铁性之人与铁江的关联，富有想象空间。情感表达上，既有对宗远为人刚硬、脱俗品质的欣赏与肯定，又有对‘世人反眼不相识’的世态炎凉的感慨，通过对比，一褒一贬之间，表达出对宗远的敬重和对世俗不良风气的批判。在意境营造方面，‘廿载樵西共煮霞’营造出一种超凡脱俗、远离尘世喧嚣的意境，‘煮霞’一词充满了诗意和奇幻色彩，仿佛让人看到两位友人在樵山西边过着神仙般的生活。主题思想上，通过对宗远的品质描述和对世态炎凉的揭露，表达了对高尚人格的向往以及对世俗丑恶现象的厌弃。

速览

《题何宗远铁崖别号》是明代诗人湛若水的作品，主题为写人、抒情、批判、脱俗。宗远肝肠浑是铁，惟应同住铁江涯。 世人反眼不相识，廿载樵西共煮霞。