为何元科题其世父小山别号

译文

小山的景色只有小山自己知晓，极高的山也是由一筐筐土堆积而成的。明月照耀着山无论大小，小山在床上看着月亮的圆缺。

注释

九仞（jiǔ rèn）

仞，古代计量单位，一仞周尺八尺或七尺。九仞，形容极高或极深。出自《尚书·旅獒》‘为山九仞，功亏一篑。’

一篑（yī kuì）

篑，盛土的筐子。一篑即一筐土。

盈亏（yíng kuī）

指月亮的圆和缺。也可比喻事物的增减、盛衰、得失等。

赏析

从文学手法上看，首句‘小山光景小山知’运用了顶真的手法，既强调了小山独特性，又使得语句连贯。‘九仞元从一篑为’一句运用了引用典故的手法，化用‘为山九仞，功亏一篑’，以山的堆成源于一筐筐土的积累，可能暗示着某种事业或者修养的达成是需要逐步积累的哲理。在情感表达方面，整体比较平静、内敛，没有浓烈的情感宣泄，更多是一种对‘小山’的客观描述与思考。在意境营造上，明月、小山的形象营造出一种静谧、清幽的氛围。主题思想上可能围绕着对小山的理解、感悟以及通过小山和明月所蕴含的哲理展开，有一种对自然、对事物发展规律的思索。

速览

《为何元科题其世父小山别号》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、哲理、清幽、顶真。小山光景小山知，九仞元从一篑为。 明月照山无大小，小山榻上看盈亏。