吾增令尹盛剑崖回道少孤感严东溪翁教载成之而无矜伐之意也吾又感其教成剑崖以泽吾增也为作诗寿之

译文

东溪之上有像严君平一样的隐士，他救助弱小的恩泽遍及相城。想到要报答他的恩情，我们这些被他恩泽的人，我作这首诗姑且为先生祝寿。

注释

令尹

古代官名，此处代指盛剑崖。

孤

幼年丧父或父母双亡，这里说盛剑崖年少时孤苦。

矜伐

自夸、自恃有功，‘无矜伐之意’即没有自夸的意思。

君平

严君平，汉代隐士，这里用来比喻东溪翁。

济弱

救助弱小，体现东溪翁的善举。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以严君平类比东溪翁，严君平是历史上著名的隐士，这一典故的运用使得东溪翁的形象一开始就带有一种超凡脱俗、品德高尚的气质。第二句‘济弱恩波及相城’直接点明东溪翁的善举，即救助弱小并且恩泽范围广泛。情感表达方面，诗中充满了对东溪翁的感恩之情，从‘思报感恩生我等’一句可以明显看出，这种感恩是源于东溪翁对包括作者在内众人的帮助。在意境营造上，东溪的意象给人一种宁静、悠远的感觉，暗示东溪翁如同这东溪一般，具有澄澈、高尚的品德。主题思想则围绕着感恩与祝寿展开，表达了对东溪翁的敬重与感激，同时也体现出一种知恩图报的美好品德。

速览

《吾增令尹盛剑崖回道少孤感严东溪翁教载成之而无矜伐之意也吾又感其教成剑崖以泽吾增也为作诗寿之》是明代诗人湛若水的作品，主题为感恩、祝寿、用典、抒情。东溪溪上隐君平，济弱恩波及相城。 思报感恩生我等，我歌聊为寿先生。