寄五川杨梦羽兵宪

译文

五条河流汇聚成一条清澈的河流，一轮明月的光辉使五条河流都明亮起来。我想那河边的老者已然领悟深意，从今往后不必再读《西铭》了。

注释

悬知

料想、预知。

川上叟

河边的老者，这里可能有一定的象征意义，象征着有智慧、悟道之人。

西铭

北宋张载著《正蒙·乾称篇》中的一部分，是一篇儒学经典，这里借指需要研读感悟的经典著作。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比和联想的手法。将‘五川’和‘一川’相对比，又通过明月把一川与五水联系起来，构思巧妙，画面感强。在意境营造方面，描绘出一种静谧而宏大的夜景，月光洒在河流之上，河水波光粼粼，充满了宁静致远的氛围。在情感表达上，透露出一种对友人杨梦羽兵宪的相知之感，似乎是在说友人如同那领悟川上深意的老者一样，有超凡的境界。主题思想可能是表达对友人的敬重和对其境界的赞赏，暗示友人已达到一种高深的精神境界，不需要再借助经典（《西铭》）去感悟了。

速览

《寄五川杨梦羽兵宪》是明代诗人湛若水的作品，主题为寄友诗、夜景、宁静、敬仰。五川流自一川清，一月光分五水明。 了意悬知川上叟，从今不必读西铭。