四居吟
春宜居罗浮，冬宜居甘泉。
夏宜居西樵，秋宜居天关。
何以谓之宜，顺气无乖愆。
罗浮春花发，西樵夏木蕃。
天关秋水清，甘泉冬背寒。
四时运无穷，吾以了吾缘。
夏宜居西樵，秋宜居天关。
何以谓之宜，顺气无乖愆。
罗浮春花发，西樵夏木蕃。
天关秋水清，甘泉冬背寒。
四时运无穷，吾以了吾缘。
译文
春天适宜居住在罗浮山，冬天适宜居住在甘泉。夏天适宜居住在西樵山，秋天适宜居住在天关。为什么说适宜呢？是因为顺应气候而无错乱偏差。罗浮山春天百花盛开，西樵山夏天树木繁茂。天关秋天的水清澈，甘泉冬天能背向寒冷（意即比较暖和）。四季运行没有穷尽，我凭借这样来尽我的缘分。
注释
- 乖愆（guāi qiān）
- 错乱，谬误。
- 蕃（fán）
- 茂盛。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴，采用了直叙的方式，先列出四季适宜居住的地方，然后阐述适宜居住的原因是顺气。在情感表达上，诗人传达出一种顺应自然、随遇而安的生活态度。从意境营造来看，通过描绘四季不同地方的特色景色，如罗浮的春花、西樵的夏木、天关的秋水、甘泉的冬暖，构建出一种清新自然的意境。主题思想围绕着人与自然的和谐关系展开，诗人认为顺应四季的变化，选择适宜的居处，是顺应自然规律的体现，也是一种豁达人生观的反映。整首诗虽没有华丽的辞藻和复杂的修辞，但在平淡中展现出一种简单而真实的生活哲理。
速览
《四居吟》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、顺气、自然、随遇。春宜居罗浮，冬宜居甘泉。 夏宜居西樵，秋宜居天关。 何以谓之宜，顺气无乖愆。 罗浮春花发，西樵夏木蕃。 天关秋水清，甘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品