移居红岗新楼期非游山泛湖不下呈知己

译文

小巷里没有车马经过的痕迹，年轻的学子常常前来。靠近坐榻回答他们的问题，不回答也没关系啊。我又一次没有言语，端正地坐着如同上古无怀氏之人。既不追逐也不拒绝，送往迎来也不离开坐席。

注释

无怀

无怀氏，传说中的上古帝王。这里指如同无怀氏时期人们的那种质朴、无欲无求的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体叙事平淡而自然，通过对日常生活场景的简单勾勒来传达意趣。如‘巷无车马迹，学子时时来’一句，白描出居住环境的清幽以及学子常来问学的情形。在情感表达方面，诗人表现出一种淡然超脱的心境，面对学子的问答，可答可不答，最后甚至‘复无言’，反映出一种随心随性的态度。在意境营造上，描绘出一种静谧、闲适的氛围，远离车马喧嚣，独自端坐如同古人，充满一种古雅的气息。主题思想围绕着一种与世无争、超脱自在的生活态度展开，在简单的生活场景中体现出一种不被外界干扰的宁静心境。

速览

《移居红岗新楼期非游山泛湖不下呈知己》是明代诗人湛若水的作品，主题为叙事诗、闲适、超脱、白描。巷无车马迹，学子时时来。 就床答之问，不答亦已哉。 吾以复无言，端坐同无怀。 不追亦不拒，将迎不下台。