闻同志诸贤有欲赴观北戒坛者讶之作韵语

译文

重耳没有我所拥有的东西，我有重耳所没有的东西。我的道本身就足够了，何必向别处寻求呢，向北奔赴戒坛是我所担忧的事情，您想要渡过湖去就不要渡过湖去。

注释

重耳（chóng ěr）

春秋时期晋国公子，这里应是作为一个典故性的人物被提及，与诗人自身形成对比参照。

赏析

这首诗在文学手法上较为独特，通过对比‘重耳无我之所有，我有重耳之所无’，巧妙地强调自身与重耳的不同之处，引发读者对自身所秉持之道的思考。从情感表达来看，诗人对‘同志诸贤欲赴观北戒坛’一事充满担忧，这种担忧之情在‘逼北赴戒是吾忧’一句直白地表现出来。在意境营造方面，诗中营造出一种坚守自我、对他人行为有所警觉的氛围。主题思想围绕着坚守自己的‘道’，并对他人可能偏离正轨的行为表示忧虑。整体语言简洁，用寥寥数语表达出深刻的思想内涵。

速览

《闻同志诸贤有欲赴观北戒坛者讶之作韵语》是明代诗人湛若水的作品，主题为忧惧、对比、守道、警诫。重耳无我之所有，我有重耳之所无。 吾道自足何旁求，逼北赴戒是吾忧，公欲渡湖毋渡湖。