九思九歌 其六

译文

我所思念的地方在九华山，九华山顶峰是我的家。它卓然高立处在中央控制着四方，就像精锐的中军抵御四方的邪恶。我将要前往那儿路程并非遥远，安然地从齐山之崖出发。

注释

四维（sì wéi）

指东南西北四个方向，出自《管子·牧民》等，在这里用以形容九华所处位置可控制四方。

精中军（jīng zhōng jūn）

精锐的中军部队，古代作战时分左、中、右或上、中、下三军，中军为主力部队，这里用来类比九华如同精锐力量一般抵御邪恶。

发轫（fā rèn）

拿掉支住车轮的木头，使车前进，借指出发、起程，出自《楚辞·离骚》。

湛然（zhàn rán）

安然的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，首句点明所思之地为九华，继而以九华顶上为家展开描写，‘洒落中居控四维，如精中军敌四邪’将九华在地理位置上的中心之感以及其神圣的抵御邪祟之感以类比的手法写出，使九华的形象更加立体、神秘。在情感表达方面，诗人表达出对九华的向往与崇敬之情，这种情感通过‘我所思兮’这种直白的表述，和想要前往九华的意愿体现得很明显。在意境营造上，诗中构建了一个以九华为中心，神圣而又充满力量的意境，仿佛九华是一座精神的堡垒。主题思想围绕着对九华的向往与九华所蕴含的神圣力量展开，体现出诗人对九华独特的精神寄托。

速览

《九思九歌 其六》是明代诗人湛若水的作品，主题为思乡情、向往感、比兴法、中心意。我所思兮在九华，中华顶上为吾家。 洒落中居控四维，如精中军敌四邪。 予将欲往亮非远，湛然发轫齐山崖。