游罗浮

译文

在罗浮山，哪里算是登高之处，哪一座才是高峰呢？在世间遥望罗浮山，只见紫色的云雾层层叠叠。坐落在遥远的南天边际，视野格外开阔，醉倒在桃花盛开、春意正浓之时。愿意和朱明一起做这洞府之主，姑且跟随葛洪询问他的行踪。哪个人不会来到这寻找仙人的地方呢？一缕晴日下的炊烟正从两棵松树间升起。

注释

迥（jiǒng）

远。在这里‘天全迥’描绘出在罗浮山极目远眺，视野开阔辽远的景象。

朱明

朱明洞，是罗浮山的著名洞府，为道教第七洞天。在诗中是罗浮山神秘而令人向往的一部分，提及它体现了罗浮山的文化底蕴。

葛老

指葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。他在罗浮山炼丹修道，这里提到葛洪增加了罗浮山的神秘色彩，也表达了诗人对这种仙家生活的向往。

赏析

从文学手法上看，此诗虚实结合。首联‘何处登高何处峰，世间遥望紫云重’通过设问，引起读者的兴趣，且描绘出从远处遥望罗浮山紫雾缭绕的景象，是实写罗浮山远景，给人一种神秘的感觉。颔联‘坐低南极天全迥，醉烂碧桃春正浓’，‘坐低南极’视野开阔，有夸张的手法，而‘醉烂碧桃春正浓’描绘出一幅美好的春日醉卧桃花下的画面，情景交融，既写出了罗浮山景色之美，也流露出诗人沉醉于美景中的惬意之情。颈联‘肯共朱明为洞主，聊从葛老问行踪’中运用典故，提到朱明洞和葛洪，增添了罗浮山的神秘色彩和文化底蕴，同时也表达了诗人对这种神仙洞府生活的向往。尾联‘何人不到寻仙处，一缕晴烟树二松’，以景作结，‘一缕晴烟树二松’描绘出一幅清幽的画面，给人留下无限的遐想空间，也暗示罗浮山是众人向往的寻仙之地。整体意境奇幻、清幽而又带有神秘色彩。情感表达上，诗人对罗浮山充满喜爱和向往之情，既有对美景的陶醉，又有对山中神仙洞府生活的向往。主题思想围绕罗浮山展开，通过对罗浮山景色、典故等的描写，表达了对罗浮山的向往与赞美。

速览

《游罗浮》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、用典、向往、清幽。何处登高何处峰，世间遥望紫云重。 坐低南极天全迥，醉烂碧桃春正浓。 肯共朱明为洞主，聊从葛老问行踪。 何人不到寻仙处，…