过飞来

译文

秋半之时飞云向西飘驰，到了仲冬经过此地题诗。九十天的光阴流逝于峡水之畔，在飞来寺下徘徊犹豫。

注释

蹰踟（chú chí）

亦作‘踟蹰’，形容慢慢地走，徘徊不前的样子。出自《诗经·邶风·静女》‘爱而不见，搔首踟蹰’。

赏析

从文学手法上看，此诗用词简洁质朴，直叙其事。首句点明时间是‘秋半’，且描写飞云西驰的动态景象，给诗增添了一种灵动之感。第二句交代到了‘中冬’题诗的行为，通过不同季节的转换暗示时光的推移。‘九十时光峡水’一句，九十天指代时间跨度，峡水是一个具体的地点意象，以简洁的方式将时间与空间相结合，营造出一种岁月在特定地域流逝的意境。最后一句‘飞来寺下蹰踟’，‘蹰踟’二字生动地描绘出诗人在飞来寺下徘徊的状态，通过人物的动作表现出诗人内心的复杂情感，可能是对时光匆匆的感慨，也可能是触景生情，有某种难以言说的思绪。整首诗主题思想围绕着时光的流转与特定地点的感触展开，在平淡的叙述中蕴含着诗人对自然、时间以及自身境遇的感悟。

速览

《过飞来》是明代诗人湛若水的作品，主题为叙事、感时、写景、抒情。秋半飞云西驰，中冬过此题诗。 九十时光峡水，飞来寺下蹰踟。